Choisissez les cookies que vous acceptez. Politique de confidentialité
Mesure d'audience
Google Analytics et cookies Matomo — parcours, recherches et réservations.
Publicité ciblée
Google Ads, Meta et Effinity — conversions, publicités personnalisées et attribution des campagnes.
Assistant de voyage
Réponses générées par IA. Vérifiez les informations importantes sur les pages d'information, votre contrat ou auprès d'un conseiller humain de Dolomites Rando.
Réponses IA — au moindre doute, demandez à un conseiller.
Pocol, 1535 m, six kilomètres au-dessus de Cortina d’Ampezzo. Un hôtel trois étoiles posé entre les mélèzes, au carrefour des massifs des Dolomites orientales. Pendant cinq jours, vous rayonnez depuis cette base vers les Cinque Torri, le Tofane, le Lagazuoi, les Tre Cime di Lavaredo et le Lago di Braies, sans changer d’hôtel, sans porter plus qu’un sac de journée.
Ce séjour en étoile, signé Dolomites Rando, spécialiste des Dolomites, s’adresse à des marcheurs capables d’adapter leurs sorties à leur expérience. Chaque journée propose un itinéraire principal et une variante plus engagée, de 2 h à 7 h 30 de marche, entre 100 m et 1 050 m de dénivelé positif selon la sortie et la variante. Les variantes demandent de choisir la durée et le dénivelé adaptés à votre expérience. Vous évoluez sur des chemins balisés dans un patrimoine classé UNESCO, entre parois de dolomie, alpages verdoyants, lacs d’altitude et cols.
Le musée à ciel ouvert de la Grande Guerre au Passo Falzarego et le musée ethnographique des Règles d’Ampezzo ajoutent une dimension culturelle à l’immersion alpine.
➜ Vous préférez l’encadrement d’un guide ? Consultez le trek accompagné de Cortina, même massif, format guidé en petit groupe.
Pour préparer vos sorties, consultez le guide des randonnées autour de Cortina et nos repères pour choisir votre niveau dans les Dolomites. Le guide des Cinque Torri distingue les accès indépendants de ce programme.
Le choix de date se prépare avec les particularités du mois de juin. Pour vos trajets sur place, notre guide des Dolomites sans voiture explique les vérifications à faire depuis votre adresse.
Le tracé
jour par jour
Vous posez vos bagages à Pocol, à 6 km de Cortina, pour cinq nuits sous le même toit. Premier souffle de l’atmosphère ampezzane avant d’attaquer les boucles des jours suivants.
Première boucle de la semaine, menée à votre allure. Le sentier quitte le Passo Falzarego (2105 m), s’élève sous les falaises d’Averau jusqu’à la Forcella Averau (2435 m), file vers la Forcella Nuvolau et le Rifugio Averau, puis plonge sur le Rifugio Scoiattoli. De ce balcon suspendu, le Tofane vous fait face d’un côté, les Cinque Torri de l’autre : des piliers de dolomie plantés au-dessus des mélèzes, où s’entraînent les grimpeurs. La pente se laisse descendre sans peine vers Cian Zopé (1732 m), et un bus vous ramène à Pocol en cinq minutes.
À rallonger si l’envie vous prend : un aller-retour au Rifugio Nuvolau (2575 m) déroule un tour d’horizon complet sur les Tofane, le Cristallo et le Sorapiss. +1 h 30 de marche, +140 m, -140 m.
La trace du jour s’amorce à 1985 m et emprunte l’Alta Via 1, qui se faufile sous le Col dei Bois puis longe la grande face sud de la Tofane de Rozes. Elle débouche au Rifugio Dibona, dont la terrasse regarde les Cinque Torri droit dans les yeux. Le retour sur Pocol se fait par un chemin sous les arbres, sans avoir à changer de base.
Si vous cherchez plus d’altitude : une variante plus aérienne autorise un aller-retour au Rifugio Giussani (2580 m), posé au pied du Tofane.
Rejoignez le Passo Falzarego en bus ou en voiture, puis laissez le téléphérique vous hisser au sommet du Pizzo Lagazuoi (2752 m). De là-haut, le panorama embrasse tout l’horizon dolomitique.
La cime vous ouvre deux descentes au choix : - Faire le tour du plateau incliné du Lagazuoi jusqu’au Rifugio Scotoni (1985 m), puis revenir par le Lago Lagacio et le Col de Travenanzes avant de regagner le Passo Falzarego. 5 h à 6 h de marche, +600 m, -1100 m. - Plonger directement sur le Col de Travenanzes, longer le pied des falaises du Tofane jusqu’au Rifugio Dibona, et finir sur Pocol. 5 h de marche, +150 m, -1250 m.
Un bus public vous dépose au Rifugio Auronzo, point de départ du grand tour des Tre Cime, entre aiguilles, tours et parois de dolomie. La trace gagne d’abord le Rifugio Lavaredo, juste sous les trois cimes, là où s’ouvre l’un des panoramas les plus emblématiques des Dolomites. Elle file ensuite vers le Rifugio Locatelli, contourne le Monte Paterno et le Croda Passaporto par le Col de Büllelejoch et les Lacs dei Piani, repasse au Rifugio Lavaredo, puis suit le large chemin du retour vers Auronzo. Un bus vous ramène ensuite à Misurina (20 min).
À prolonger au gré de votre forme : une descente par le Lac d’Antorno (1870 m). +1 h 30 à 2 h de marche, -450 m.
Après le petit déjeuner, le séjour se referme en douceur. Cap, en bus ou en voiture, sur le Lago di Braies : vous en faites le tour à votre guise et, si le cœur vous en dit, louez une barque à rames pour glisser sur ce miroir d’altitude cerné de parois. 2 h de marche ; +100 m, -100 m.
Une ou plusieurs nuits supplémentaires au lac de Braies peuvent être demandées. Le prix et la disponibilité de la chambre privée avec salle de bain commune sont confirmés avant la réservation.
Le programme peut être adapté selon les disponibilités des hébergements, l’état des sentiers et les conditions météorologiques. Les informations du dossier de voyage précisent l’organisation retenue pour vos dates.
réservation
Dates de départ à votre convenance, selon les périodes ouvertes dans le calendrier de réservation. La disponibilité des hôtels est reconfirmée lors de l’inscription.
Les bus saisonniers vers les départs de randonnée ne circulent pas tous pendant l’ensemble de la saison. Leurs horaires changent chaque année. Sans voiture, nous vérifions avec vous les liaisons nécessaires ; des transferts privés peuvent être indispensables en dehors des périodes desservies. Ils doivent être réservés et leur prix confirmé avant l’inscription.
En début et fin de saison, la neige et les névés peuvent modifier le choix des sorties.
| Période | 2–5 personnes | 6 personnes et + |
|---|---|---|
| 14 juin – 30 juin 2027 | 820 € | 800 € |
| 1 juil. – 31 juil. 2027 | 860 € | 840 € |
| 1 août – 31 août 2027 | 910 € | 890 € |
| 1 sept. – 21 sept. 2027 | 860 € | 840 € |
bon à savoir
Le séjour est classé facile à moyen pour son programme principal. Les sorties et variantes décrites vont de 2 h à 7 h 30 de marche, avec jusqu’à 1 050 m de montée et 1 250 m de descente. Certaines variantes sont plus aériennes ; elles demandent une expérience de la marche en montagne et un pied sûr. Le séjour se déroule en étoile, sans changement d’hôtel. Vous choisissez les sorties selon votre pratique et les conditions du jour.
Téléphériques et bus locaux ne sont pas inclus. Pour un usage répété des remontées, la carte Hiking up! Points Value Card (détails) est avantageuse.
Les navettes vers Passo Falzarego, Pocol, Cortina, Misurina et les Tre Cime ont des horaires saisonniers. Nous vérifions les liaisons utiles pour vos dates avant l’inscription. Lorsque les bus ne permettent pas la sortie, des transferts privés sont nécessaires et leur tarif est confirmé sur demande.
Le dernier jour, l’hôtel de Pocol garde vos bagages le temps de votre randonnée.
À partir de 2 personnes. 6 jours / 5 nuits / 5 jours de marche, départs à la carte selon les périodes proposées au calendrier de réservation.
Un dossier numérique : accès à notre application de guidage sur smartphone, bons d’échange et informations utiles. Version papier sur demande (cartes, topo-guide et pochette, avec supplément), remise au premier hôtel.
Hôtel Villa Argentina, ou équivalent : hôtel 3* à Pocol, 6 km de Cortina.
Chambre, salon et restaurant de l’hôtel Villa Argentina.
Demi-pension à l’hôtel. Pour le pique-nique, commandez vos sandwichs la veille à l’hôtel ou ravitaillez-vous dans les rifugi rencontrés en chemin.
Le J1 en fin d’après-midi à l’hôtel de Pocol, le J6 après le petit-déjeuner.
En voiture : Itinéraire sur Via Michelin. Pocol se rejoint depuis la France par Innsbruck, le col du Brenner et Fortezza en direction de Dobbiaco (Toblach), ou par Milan, Vérone, Bolzano et Fortezza. Depuis Cortina, Pocol se trouve à 6 km en direction du Passo Falzarego. L’hôtel de Pocol vous laisse stationner sur place toute la semaine.
En avion : Vols sur Venise (Air France, Easyjet, Vueling, Ryanair).
En train / bus : Depuis Paris en train via SNCF et Trenitalia, ou en bus via Flixbus et BlaBlaBus.
Liaisons locales : Venise ↔ Cortina d’Ampezzo : Cortina Express (~2 h). Cortina ↔ Pocol : DolomitiBus n° 52.
Dolomites Rando est membre d’ATR et Travelife Partner : nos engagements sur notre charte éthique.
Pour marcher : sur les sentiers d’altitude entre Falzarego, Lagazuoi et Tre Cime, prévoyez des chaussures de montagne tenant la cheville (semelle crantée, imperméables, bien rodées), 3 paires de chaussettes techniques, pantalon de marche et short à séchage rapide, tee-shirts et sous-vêtements techniques, une chemise à manches longues, une polaire, gants, bonnet et bâtons télescopiques. En juin et en septembre, glissez des crampons à neige pour les névés qui s’attardent sur les hauts cols.
Proscrivez le coton, qui refroidit une fois mouillé : préférez le synthétique ou la laine mérinos, performants et sans odeur.
Pour le pique-nique : avec des rifugi espacés sur les boucles, emportez bol ou assiette plastique, couverts et une gourde d'1,5 L minimum (obligatoire).
Soleil et pluie : crème solaire haute protection, lunettes, chapeau, cape de pluie ou veste Gore-Tex (et surpantalon éventuel). L’orage monte vite sur les plateaux dolomitiques.
Le soir : de retour à l’hôtel de Pocol, chaussures légères, vêtements de rechange, trousse et serviette de toilette, maillot de bain, et une mini-pharmacie (médicaments personnels, pansements, désinfectant, arnica…).
Sacs : un sac à dos de 30 à 50 L avec ceinture ventrale pour la journée, et un bagage suiveur d’un seul colis, 15 kg maximum.
Sur place : le séjour se déroule dans les Dolomites orientales, autour de Cortina d’Ampezzo. Les noms italiens des cols et des refuges figurent dans le dossier de voyage. Gardez ces noms pour vos recherches de transport et votre orientation.
Formalités : Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité, et carte européenne d’assurance maladie. Conditions d’entrée sur le site du Ministère des Affaires étrangères.
Témoignages
★★★★★ 4,7/5 (28 avis)
Terry 10/09/2026 • Cortina Explorer : Cinque Torri, Tofane, Tre Cime et lac Sorapis
— Ce voyage était formidable. Les Dolomites sont magnifiques. Les hôtels, la cuisine, les transferts, la communication : tout était parfait. Je le recommande vivement !
LAUZIERE Andrée 28/09/2026
— Très belle organisation de l’agence facile de suivre l’itinéraire des sentiers. Cependant difficultés de gérer les transports entre l’hôtel et les sentiers.
Merci pour votre retour ! Nous allons veiller à clarifier davantage les informations concernant les transports. Pour un prochain séjour, n’hésitez pas à contacter notre numéro d’urgence en cas de difficulté sur place : notre équipe est là pour vous accompagner.
— Réponse de Tania
—
— Réponse de l'équipe
Joseph 10/09/2026 • Cortina Explorer : Cinque Torri, Tofane, Tre Cime et lac Sorapis
— Ce fut un superbe séjour. L'hébergement et les transports étaient excellents. Nous savions que les randonnées seraient exigeantes, mais chaque journée présentait un niveau de difficulté différent et, dans certains cas, nous avons préféré prendre un bus pour rentrer à l'hôtel plutôt que de descendre à pied sur une distance de 1 000 à 2 000 pieds. Nous avons décidé de modifier le programme du cinquième jour et avons fait le tour complet des Tre Cime afin de nous faciliter la sixième journée, qui était notre dernière journée de randonnée.
Daniel 27/12/2025 • Cortina Explorer : Cinque Torri, Tofane, Tre Cime et lac Sorapis
— Une belle balade gratuite dans une région magnifique avec un temps idéal pour la saison.
—
— Réponse de l'équipe
Vous aimerez aussi
Appelez-nous
Recevez nos meilleures inspirations de voyage et conseils d'experts directement dans votre boîte mail.
Chaque semaine, votre dose d'inspiration voyage.
