Transfert privé (25 min, inclus) jusqu'au Passo Falzarego (2 105 m). Montée vers la Forcella Averau (2 435 m), avec un passage remarquable sous les parois de l'Averau, puis direction la Forcella Nuvolau et le Rifugio Averau. Descente vers le Rifugio Scoiattoli, balcon panoramique face aux Tofane et aux Cinque Torri, ces tours de dolomie sculptées par l'érosion, paradis des grimpeurs. Descente facile jusqu'à Cian Zopé (1 732 m). Retour à Cortina par transfert privé (15 min, inclus).
Environ 4h30 de marche, 10 km, +350 m, -715 m (longue descente douce). Sac de jour à porter.
Possibilité d'une randonnée plus longue jusqu'au sommet du Nuvolau, +1,5 km, +120 m, -120 m. Sac de jour à porter.